Биография Tokio Hotel
Их стиль необычен, их звучание неподдельно. Со своим загадочным великолепием, Tokio Hotel быстро пленили многих слушателей. Это несомненно отличается от того, что делалось до них в мире музыки. Успех Tokio Hotel непрекращаем. Первые места во всех чартах Германии с синглом "Durch den Monsun", награды Comet как лучшим новичкам и лучшей группе года, награды Echo и 1Live, большое одобрение со стороны критиков - и это только начало их творческого пути. С выходом дебютного альбома "Schrei", у Tokio Hotel началась новая эра - эра сенсационного успеха. На этом страстно ожидаемом миллионами фанатов альбоме, Tokio Hotel раскрыли свое звучание в полном объеме. Многие критики, хоть и приняли "Schrei", но все же с настороженностью ожидали, как такие молодые исполнители - а им всего лишь от 17 до 20 - покажут себя на сцене, перед публикой. Но как бы то ни было, с самых первых секунд их концертов становится ясно, что парни просто рождены, чтобы создавать музыку. "Играть живьем - это то, чем мы хотим заниматься больше всего. Ведь это так и начинается - на сцене!", - говорит лидер группы Билл Каулитц (Bill Kaulitz). Сегодня он и его брат-близнец Том - почти такие же идолы для немецких девчонок, какими когда-то были Beatles для их бабушек. Летом 2005 года группа из маленького городка Магдебург отправилась в свое первое концертное турне. На последнем концерте сезона присутствовало 75 000 зрителей. Всего за несколько недель группа Tokio Hotel пробилась из неизвестности в первые строки хит-парадов. Вскоре последовали многочисленные номинации и награды в Германии и Австрии, в основном за лучший рок-дебют. Tokio Hotel создали неповторимый стиль. Музыка всегда была огромной частью жизни каждого из участников коллектива. Солист и автор песен, Билл Каулитц, написал свой первый текст в 9 лет. Том Каулитц, играет на гитаре с 6-ти. Мальчики открыли в себе любовь к музыке и избрали себе путь музыкантов. Их отчим поверил в них и помогал им во всех их начинаниях. В 10 лет близнецы начали профессионально заниматься музыкой. Спустя два года - в 2001 году - они встретили басиста Георга и барабанщика Густава. Ребята создали группу и назвали ее Tokio Hotel. "Токио - это город, в котором каждый из нас хотел бы побывать. Мы надеемся, что когда-нибудь мы устроим там феерическое выступление! A Hotel - просто знак того, что мы постоянно в дороге", - говорят они. Всего через полгода усердной работы над песнями, группа начала давать первые концерты в своем родном городе, Магдебурге. Публика была просто в восторге от искренности их исполнения и необычайной харизмы Tokio Hotel. Вскоре ребят заметили и серьезные люди музыкальной индустрии. Два года назад группа начала работать вместе с такими продюсерами как Питер Хоффман, Пэт Бензнер, Дэйв Рот и Дэвид Йост. Эти люди поставили перед собой цель довести звучание группы до профессионального. Сингл "Durch den Monsun" вышел в августе 2005, альбом "Schrei" - месяцем позже. Оба получили золото. Сейчас ребята во всю колесят по Западной Европе, ведь сцена - это то, где они чувствуют себя действительно хорошо. И хотя группа уже пробилась в первые ряды немецкой рок-сцены, ребята считают, что находятся лишь в начале пути. "Каждая новая песня означает для меня новый шаг в моем развитии, " - говорит Билл. - "Я чувствую себя все увереннее, вижу, как проявляются новые стороны моего таланта". ...Так все началось. У мальчиков появился реальный шанс показать, чего они стоят и теперь судьба Tokio Hotel полностью в их руках. В данный момент ребята улучшают свои навыки английского языка и уже издали англоязычный альбом.

2005 год

Видео на дебютный сингл «Durch den Monsun» попало на немецкие телеканалы в июле. После выхода клипа у группы сразу же появилось много фанатов и поклонников. Сингл начал свой путь по немецким музыкальным чартам 20-го августа с 15 места, и уже 26-го достиг 1-й ступеньки. Этот сингл также добился первого места в австрийских музыкальных хит-парадах. Второе видео группы «Schrei» находилось на первом месте во всех европейских хит-парадах. Группа выпустила альбом «Schrei» в сентябре.

Билл Каулитц (вокал)
Дата рождения: 1 сентября 1989 г.
Братья и сестры: брат-близнец Том Каулиц.
Рост: 1, 83м.
Живёт: в Берлине с братом.
Хобби: Музыка.
Девиз: «Живи секундой».
Татуировки или пирсинг: кольцо в брови, проколот язык, две татуировки: на шее логотип группы и на животе справа снизу звезда. Недавно, в подарок себе на 18-тилетие, сделал татуировку Freiheit 89 (Свобода 89) на левой руке.

Том Каулитц (гитара)
Дата рождения: 1 сентября 1989 г., на 10 мин. старше брата Билла.
Братья и сёстры: брат-близнец Билл Каулитц.
Рост: 1, 80 м.
Живёт: в Берлине с Биллом.
Хобби: Музыка, вечеринки.
Девиз: "Carpe diem"
Татуировки или пирсинг: кольцо в губе, к татуировкам относится скептически.

Георг Листинг (бас-гитара)
Дата рождения: 31 марта 1987.
Братья и сестры: нет.
Рост: 1, 78 м.
Живёт: в Магдебурге.
Хобби: музыка, спорт, вечеринки.
Девиз: «Живи своей мечтой!»

Густав Шефер (ударные)
Дата рождения: 8 сентября 1988.
Братья и сестры: старшая сестра Франциска (старше на восемь лет).
Рост: 1, 70 м.
Живёт: в Магдебурге.
Хобби: музыка и велосипеды.
Девиз: «Главное, чтобы всё было хорошо!»
Татуировки или пирсинг: две татуировки. На правой руке - звёзды. На спине - крылья, меч и лавровый лист. "Крылья означают свободу, меч - жизненные трудности, с которыми я сталкивался или столкнусь в будущем. Лавровый лист символизирует всё хорошее в моей жизни. Например, мою семью и успех Tokio Hotel", - признaлся Густав.

...

...

Два года без поцелуев! Почему он одинок
Тысячи любовных писем, кричащие фанатки!
Сотни девушек, кричащих ему «Я люблю тебя!» Он самый желанный парень в Германии.
Тем не менее Билл Каулитц одинок. Уже больше 730 дней!
Эксклюзивное интервью вокалиста Tokio Hotel для Браво – всё о девушках, об одиночестве, эмоциях и надеждах на большую любовь.
Браво:
Как долго ты уже одинок?
Билл:
Около 2,5 лет.
Браво:
Значит последняя девушка была у тебя в 14 лет?
Билл:
Именно так. Мы были вместе 1,5 года. Я был по-настоящему влюблён.
Браво:
Почему вы расстались?

Билл:
Не знаю точно. Мы расстались, но я никогда не остаюсь с бывшими девушками врагами. Мы общаемся и остаёмся друзьями.
Браво:
Сколько девушек у тебя было?
Билл:
Пять! Впервые я влюбился, когда был в 4-ом классе. Она была старше. У меня всегда долгие отношения.
Браво:
Как ты себя чувствуешь, когда влюблён?
Билл:
Это самое лучшее, что может случится – когда испытываешь искренние чувства к другому человеку. У меня в голове полный бардак и я не могу концетрироваться на чём-то другом.
Браво:
Ты бы хотел сейчас быть влюблённым?
Билл:
Да! Конечно я хочу опять влюбиться. Это потрясающее чувство и будет здорово, если это случится опять.
Но не могу сказать, что я сейчас несчастен. Последний год был очень удачным. А быть одиноким иногда даже преимущество. Ты свободно общаешься с другими людьми – не нужно оправдываться перед кем-то и ревновать.
Браво:
А вы хотя бы целовались к кем-нибудь за последние 2 года?
Билл:
Нет! Только дружеские поцелуи – как приветствие. Но без страсти.
Браво:
Но вы так часто посещаете афтер-пати – наверняка появлялись возможности…
Билл:
Да, конечно. Но я не люблю «цеплять» девушек. У меня даже не было коротких флиртов. Конечно, это возможно… Но это больше по части Тома (смеётся). Мне это подходит.
Браво:
А не чувствуешь себя иногда одиноким?
Билл:
Да, такое бывает. Мы почти всё время в разъездах – иногда вечерами одиноко… Но это часть нашей жизни. В такие моменты хочется, чтобы рядом с тобой была девушка. У меня, конечно, есть Том, Георг и Густав – ну и моя семья. Несмотря на всё это я иногда одинок.
Браво:
Как справляешься с одиночеством.
Билл:
Сплю! (ухмыляется) Это всегда помогает.
Браво:
Немного грустно, да?
Билл:
Хмм… В такие моменты я общаюсь с друзьями. Они всегда меня поддерживают. Мне становится легче ,если я записываю всё, что чувствую – например, так получилось с песней Hilf mir fliegen. Я написал эту песню в такой ситуации.
Браво:
Ты купаешься в любви фанаток. Можешь представить одну из них в качестве своей девушки?
Билл:
Это было бы здорово. Хорошо, когда есть человек, который оценит мою работу, музыку и, конечно же, полюбит меня.
Браво:
Как ты узнаешь во всей этой толпе свою ту единственную?
Билл:
Это сложно, но вполне реально. Я часто вижусь с фанатками. Поэтому вполне возможно, что я влюблюсь в одну из них.
Браво:
Было такое, что ты видишь фанатку и думаешь «А она ничего!»
Билл:
Да, были девушки, которые мне казались привлекательными. Но в основном мы не сближаемся. Мне нужно много времени, чтобы открыть своё сердце другому человеку.
Браво:
Хочешь изменить это?
Билл:
Вовсе нет.
Кроме того, я понимаю, нравится мне человек или нет с первой встречи. Я действительно верю в любовь с первого взгляда.
Браво:
Что ты делаешь, когда понимаешь, что девушка тебе нравится?
Билл:
Моя первая мысль: Я должен полностью её узнать. Но я без понятия, как далеко я могу зайти. Я буду смущён и не буду знать, куда себя деть.
Браво:
А как насчёт группиз?
Билл:
Мы мило общаемся, но я не мальчик на одну ночь……
Браво:
А что должно произойти, чтобы ты согласился на секс на одну ночь?
Билл:
Например, если я пойму, что это любовь с первого взгляда. Ну а на утро я выясню, что она глупая и стервозная. Тогда всё и закончится этой одной ночью. Но я так не хочу – не люблю встречи на одну ночь.
Браво:
Является ли любовь ваших фанатов компенсацией того, что у тебя нет девушки.
Билл:
В какой-то степени. Мы очень ценим то, что нам дают фанаты. Очень приятно знать, что они есть. Мысли о них мне всегда помогают.
Браво:
Музыка или любовь? Что важнее?
Билл:
Я живу своей мечтой о музыке. Возможно, когда я влюблюсь, то я всё увижу в другом свете. Но сейчас группа для меня на первом месте.
Браво:
Будешь скрывать, если у тебя появится девушка?
Билл:
Нет! Я не смогу держать это в тайне. Я буду проводить с ней много времени – её все будут видеть. Играть в прятки – это не честно по отношению к ней и фанатам.

Что им нравится?
Что им нравится? А что нет? Что они ценят в девушках? Чем питаются? Билл и Том честно ответили Браво на эти вопросы.
В редакции Браво раздаётся звонок. На линии Билл и Том Каулитц. Сегодня у них выходной. Но для интервью ребята выделяют немного времени даже в каникулы. «Привеееет!» - оба смеются в трубку. Далее переходим к самому интервью. Сегодня мы будем спрашивать их не о музыке или карьере, а о них самих.
Браво: Что вам нравится в себе?
Том: Ха, и с чего мне начать? (смеётся). Ну, я думаю я чертовски весёлый парень. Я лучший со всех сторон. (опять смеётся)
Билл: Что мне нравится в себе? Моя целеустремлённость. Если я начинаю что-то, я всегда стремлюсь закончить это наилучшим образом. Я всё держу в руках, а если что-то не так, то я виню лишь себя.
Браво: Что вас раздражает?
Билл: Меня раздражает, что я поздно встаю (серьёзно)
Том: Дружище, меня это тоже в себе раздражает!
Билл: (смеётся) Проснуться – это настоящая проблема для меня – я не вылезаю из постели. Мне нужно очень много времени прежде чем я буду в состоянии взяться за дело с утра. Мы бы хотели быть как Густав – вот кто настоящий «жаворонок». А мы просыпаем каждый день.

Браво: Но вы ничего не можете с этим сделать, да?

Том: Это без вариантов! Даже представить не могу себе такое. Это как сонная болезнь.
Билл: Даже если мы спим 15 часов мы всё равно уставшие. Наверное это заложено в нас природой. Когда я смотрю в зеркало – у меня всё лицо опухшее. И вечно в полосочку – следы от подушки.
Браво: Билл, что тебе нравится в брате? А тебе, Том, что нравится в Билле??
Билл: здорово, что Том весь такой непредсказуемый!
Том: О, Билл, ты засранец!
Билл: Почему???
Том: Я хотел сказать то же самое про тебя! Интересно, что же мне правда в нём нравится? Он раздражительный в течение всего дня – вряд ли вам что-нибудь понравится в нём (смеётся). Нет, я люблю его энергию. Иногда он заводит слишком длинные дискуссии. Но он такой.
Браво: Что вы любите поесть, а что нет?

Том: Я оооочень люблю пасту с томатно-сырным соусом.
Билл: Да, и побольше пармезана!
Том: Она вкусная по всему миру!
Билл: Брокколи и цветная каруста – отвратительны. Я их как-то попробовал – и сразу же выплюнул обратно на тарелку! Не люблю все эти овощи-морковки. Слишком полезная пища, буэээ…
Том: Спаржа это полное г….

Браво: А какие девушки вам нравятся?

Билл: Красивые глаза руки. Первым дело я обращаю внимание на них.
Том: Люблю глаза и красивые попки.

Браво: А какие глаза?

Том: Те, в которые можно смотреть. Не люблю отвислые зады.
Браво: Какие запахи любите?
Билл: Обажаю ароматические свечи с запахом яблок и пену для ванн.
Том: Я люблю аромат фруктовых парфюмов и свечей.
Браво: Раньше вы постоянно пили энергетики. И так до сих пор?
Билл: Не, нас уже тошнит от них. Я без ума от малины с холодным молоком.Очень приторно-сладкая и безумно вредная. Вот что мы любим

По случаю фильма ‘Артур и минипуты 2’, в котором Билл Каулиц озвучивал главного героя, Gala встретилась с вокалистом Tokio Hotel для разговора о девушках, слухах и кулинарных способностях.

В новом фильме-анимации Люка Бессона ‘Артур 2’ Вы теперь уже во второй раз озвучивали маленького героя. Это сложно, идентифицировать себя с выдуманным героем?
Это уже что-то значит, представить, что ты очутился в выдуманном мире и своим голосом вдохнуть эмоции в мультяшного героя. Самое сложное – когда неожиданно нужно как по приказу засмеяться или заплакать. И так несколько раз, по очереди. Но в конце все же отлично получилось.

Вы могли бы представить себе, что Вы снимаетесь в кинофильме?
Вообще, у меня всегда было такое мнение, что певцы должны петь, а актеры играть. Но честно говоря, в последнее время я снова и снова размышляю о том, чтобы как-нибудь это попробовать. Причем я даже и не знаю, достаточно ли я талантлив для этого. Поэтому для начала, я думаю, небольшая роль была бы в самый раз.

А какую роль Вы бы предпочли: злодея или супергероя?
Однозначно, злодея. Лучше всего вампира или наркомана – да, это роли, о которых я всегда мечтал.
Следующая книга саги ‘Сумерки’ наверняка скоро будет экранизироваться. Как Вам роль злого вампира против Роберта Паттинсона?
Ааа, сняться в ‘Сумерках’ - я бы сразу сказал ДА.

В фильме ‘Артур 2’ сердце маленького героя бьется для принцессы Селении. А Ваше сердце, напротив, все еще в поисках…
Я бы реально с удовольствием влюбился, но это не удается сделать при том образе жизни, который я сейчас веду. С Tokio Hotel мы проводим в одном городе максимум 2 дня, а потом летим в следующий. В отношениях для меня очень важным является доверие. Я невероятно скептичен и подпускаю к себе лишь немногих. Конечно, есть возможность, каждый вечер приводить к себе в номер девушку, но такого я никогда не делал. Секс на одну ночь – вообще не для меня. И это совсем не то, что я ищу. Я ищу кого-то, кто действительно будет что-то значить для меня.

Чем должна обладать женщина, чтобы заинтересовать тебя?
Она должна излучать жизнерадостность, быть спонтанной и уверенной в себе. Кроме этого она должна сама твердо стоять на ногах (быть самостоятельной), и ее жизнь не должна зависеть от моей.

Ваша карьера с Tokio Hotel кажется просто сказкой. Вы стали мировой звездой за прошедшие 5 лет. Вам не хочется иногда, быть просто совершенно нормальным Биллом Каулиц, которым Вы были раньше?
Еще как. Бывают такие дни, когда я просыпаюсь и думаю такой: ‘Оо, Боже, это всё требует слишком многого от меня, я не хочу и не могу сегодня’. Конечно, имеет место быть огромное давление, которое давит на нас, и больше всего я прессую себя сам. Мой брат Том и я, мы контрольные фрики. Для нас это невероятно тяжело, передавать решения другим людям. Всё проходит через нас – и иногда этого всего становится просто слишком много. Но эта проблема авторитета возникает, как правило, только один раз, в этом плане уже ничего не изменится.
Как Вам удается расслабиться, откуда Вы черпаете новые силы?
Единственное, что меня действительно отвлекает, это время с моей семьей, моими старыми друзьями еще со школьных времен и моими собаками. Только в таком узком кругу, с людьми, которые знали меня еще до Tokio Hotel, я, действительно, могу расслабиться внутренне. Я им доверяю на 100%. Эти дружеские отношения очень глубокие и поэтому также невероятно важны для меня.

Но просто как-нибудь сходить с парнями из класса на дискотеку, так уже не получится…
Нет, нормальной жизни у меня больше нет – и ее у меня уже никогда больше не будет. Обманывать самого себя я не хочу. Когда я куда-нибудь иду, охрана всегда со мной, и один всегда стоит перед дверью в мой дом. Успех – это и проклятье, и благословение одновременно. С ним (успехом) я не могу жить нормально, но без него я бы уже не смог. Мне это просто необходимо: сцена, выступления, свет софит. Это дает мне много сил, я чувствую, что это моё, и я бы хотел делать это на протяжении всей жизни. Но, конечно, есть и такие дни, когда бы я с удовольствием стал обычным.

Что бы Вы сделали в такой день?
Отпуск с множеством вечеринок в большой компании друзей в двухзвездочном отеле на Майорке или Ибице. Ну такой буржуйский отпуск, в котором еще в самолете начинаешь бухать сангрию.

Это слух пустили, что Вы якобы испытываете такой стресс, что у Вас возникли некоторые проблемы с приемом пищи…
В общем, это 3 слуха, о которых говорят снова и снова: у Билла Каулиц анорексия. Билл Каулиц – гомосексуалист. Билл Каулиц уходит из группы. Но это все не так. Я всегда был худым и не поправляюсь ни на грамм, что бы я не делал. Я вообще за этим не слежу. Я заказываю молочные коктейли и колу, ем картошку фри – но это должно быть меню для вегетарианцев. Уже полтора года Том и я не едим мясо.

А Вы иногда готовите сами?
Больше чем на тарелку пасты моих кулинарных способностей не хватит. Для этого я слишком ленивый. Когда мы в туре мы с группой всегда заказываем сервис ‘всё включено’, ну а так я закидываю в духовку замороженную пиццу.

А Ваше любимое блюдо – не считая пиццы?
Раньше я любил утку с капустой (краснокочанной) и картошкой. Но теперь я вегетарианец, и мне можно есть только гарнир. Поэтому я предпочитаю лапшу, запеченную с сыром (сыра чтобы много было). Вероятно, это, действительно, заложено в генах, что мы не поправляемся. Том, кстати, весит столько же, сколько и я – просто его шмотки очень широкие. А ну да, еще он занимается спортом больше меня.

Что Вы делаете, чтобы держать себя в форме?
Чтобы выдержать предстоящие концерты в соответствии с условиями договора, мне следует заняться джоггингом. Хотя я, собственно, вовсе не спортивный. Тяжелая атлетика, плавание, футбол – я ничем не занимаюсь.

Перевод tata69 © wwwtokiohotel.ru
Источник
За ссылку спасибо a.lartseva

Премьера фильма ‚Артур 2’- в Берлине: Билл Каулиц из Tokio Hotel говорит о любви, пицце и ‘Сумерках’.
B.Z.-Интервью
22 ноября 2009 17.30
Андрогинное законченное произведение искусства: Билл Каулиц (20), певец из Tokio Hotel

С тяжелыми серебряными цепями, в кожаных перчатках, черными ногтями с 40-сантиметровым ирокезом-гривой Билл Каулиц (20) сразу же притягивает все взгляды на себя! В разговоре фронтмэн Tokio Hotel производит впечатление совершенно симпатичного среднестатистического парня. Замашками звезды даже и не пахнет! Но все же поп-звезда получил удовольствие окунуться в толпу в воскресенье на Потсдамской площади. Поводом послужил новый фэнтези-фильм ‚Артур-2’, в котором Билл снова озвучивал главного героя. Перед этим Маркус Чидерт встретился с ним для интервью в Ritz Carlton.

Ты во второй раз озвучиваешь гномика Артура. Тебе нравится твой голос?
Я вообще не люблю слушать, как я говорю, никогда не смотрю интервью с собой. К моему пению я уже все-таки привык, и там голос можно намного больше контролировать с помощью звуковой техники. А когда говоришь, то делаешь это не задумываясь о том, как это прозвучит.

В этот раз Артур испытывает первую любовь. Как у тебя обстоят с этим дела?
Со мной, наверное, этого никогда не произойдет, и до сих пор в этом вопросе ничего не изменилось. Я не думаю, что это правильно, но в настоящий момент это реальная оценка положения дел. Если посмотреть, как прошли последние 5 лет, шансов влюбиться нет вообще. Нет свиданий, и я не знакомлюсь нормально ни с кем. Дело не доходит до межчеловеческих контактов.

Как бы выглядела девушка твоей мечты?
У меня вообще нет никакого образа! Я бы по-любому не стал зацикливаться во внешности, например, на цвете волос. Но я верю в любовь с первого взгляда, и я бы просто сразу понял, если бы вдруг она стояла передо мной. Конечно, у меня были подружки, но только до 15-его возраста. После этого ни-ни, чего, действительно очень не хватает 20-летнему парню.

Миллионы девчонок бредят тобой. Как ты вообще выдерживаешь постоянные пронзительные визги, крики?
На Live концертах этого особо то не слышно, т.к. сам поешь, и наушники в ушах защищают в какой-то степени. А на красной дорожке для меня вообще никогда не бывает достаточно громко.

Японки кричат как-то иначе по сравнению с немецкими девчонками?
Нее, по крайней мере я не услышал никакой разницы! Везде получаешь одинаковую энергию. Настоящим кошмаром для меня было бы, если бы фанаты только аплодировали. Мне так необходима эта энергия фанатов, которые выпускают все свои эмоции. Это дает мне своего рода толчок.

Как тебе удается в личной жизни, спуститься с небес на землю?
Ну, личной жизни уже давно вообще нет. Тут я абсолютно откровенен. Поэтому я никогда и не хожу просто погулять, а если и выхожу куда-то, то только с охранниками. К сожалению, нормального контакта с людьми у меня вообще нет, и я назвал бы себя застенчивым (нелюдимым).

Т.е. даже просто купить себе пирожок ты не можешь…
Я бы с удовольствием это сделал! У меня есть люди, которые обо всем позаботятся, что в первые 2 года вообще было клевым. Но сейчас я бы так хотел решать самому, чем наполнить мой холодильник. В Америке я один раз был в супермаркете в 3 ночи, когда там уже никого не было. Только там я заметил, что вообще всё, что пожелаешь, можно купить.

Что в твоем холодильнике?
Т.к. дома я бываю редко, то только стандартные продукты, как хлеб и то, что кладётся на бутерброд. В еде я не так прихолив и ненавижу 5-звездочные рестораны. Больше всего я люблю пасту и пиццу. Моя морозилка намного больше холодильника, там всегда есть замороженная пицца, которую я размораживаю и кидаю в духовку.

Ты всегда такой в образе. А твои фанаты узнали бы тебя без мейка?
По-любому! Когда я, например, еду в аэропорт, я по-другому одеваюсь: я в кепке и спортивном костюме. Но мои фанаты узнают меня уже по кончику носу.

Сколько времени тебе требуется, чтобы выглядеть так, как сейчас?
Ну со временем выработался определенный навык: вместе с душем и всем прочим где-то час. Я все делаю сам и у меня большая проблема с тем, чтобы подпустить к себе других людей. Конечно, иногда меня не туда заносит, и когда я смотрю фото 3-х-летней давности, я думаю: ‘Как ты вообще мог так ходить?’. Но нет ничего такого, за что мне было бы стыдно, потому что я испытывал именно это в те моменты, и все okay.

Кто самый значимый для тебя?
Это моя семья, которая поддерживает меня, и без моего брата-близнеца Тома я не смог бы и дня прожить. Даже когда мы не вместе, как, например, сегодня, мы созваниваемся. Я, в принципе – это Том. Друг без друга мы оба чувствуем себя не завершенными (как будто чего-то не хватает), и мы очень нужны друг другу.

Тебя охотно сравнивают с Майклом Джексоном. Ты не боишься, так же закончить?
Его смерть была, действительно, потрясением, и я не хочу много говорить на эту тему. Потому что я считаю это плохой идеей, извлекать пользу из его смерти. Также и Майкл Джексон имеет право на то, чтобы его оставили в покое, и я хочу этому немного поспособствовать.

Но как и Джексон ты выбрал андрогинный внешний вид…
Да, но это как-то на автомате получилось. Уже в школе я отличался от всех остальных и в 11 лет начал красить волосы. Вскоре я начал подводить глаза и красить ногти. В детстве я с удовольствием смотрел фильмы про вампиров, наверное, это меня вдохновляло.

Кстати о вампирах: у тебя сейчас серьезный конкурент в лице Роберта Паттинсона. Ты фанат фильма ‘Сумерки’?
Еще какой! Причем в самом начале я скорее более скептично относился ко всему этому, когда все вдруг заговорили об этом. Потом я посмотрел первый фильм, и он мне очень понравился.

Как ты относишься к тому, что ты и парням нравишься, и часто говорят, как будто ты гей?
Мне это уже надоело! Это происходит на автомате, и учитывая то, каковым наше общество является, это же очевидно, что об этом будут ходить слухи. А то, что и парни на меня западают, да все совершенно okay. Почему бы и нет?
Взято с wwwtokiohotel.ru
Перевод tata69 © wwwtokiohotel.ru
Источник
За ссылку спасибо Secret Admirer

+ tagesspiegel.de:
http://www.forum.tokiohotel.ru/showp... … stcount=37