Kidd Kraddick interview
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=hMm5ct7Hjeo&feature=player_embedded[/youtube]

NZ Radio Interview!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XSTWfbHlPbg&feature=player_embedded[/youtube]

Вот список вопросов и ответы на них:
1.-Съемки(в фильмах) или пение? -Ээээ..я не знаю.Оба!В любом случае,я бы хотела заниматься..я не знаю,мне не нравится этот вопрос!хах
2.-Первое,что ты сделала сегодня утром? -Я выпила сок.
3.-Самая лучшая группа в мире? -Paramore.
4.-Что ты получила на День Св. Валентина? -Тысячи открыток и подарков от моих фанов.
5.-Тебе исполнилось 17 лет,ты уже поешь,снимаешься в таком раннем возрасте.У тебя есть своя линия одежды.Чего нам ждать дальше? -Оу,прямо сейчас я покоряю музыкальный мир,я очень взволнована на счет линии одежды,моего нового фильма "Beezus and Ramona".Очень!
6.-И сейчас у тебя есть группа,вместе вы называетесь "Selena Gomez & The Scene",но,может быть,ты бы хотела выступать соло или всё таки работать в группе? -Я люблю свою группу.Это очень хорошие парни,с ними я чувствую себя конфортно,даже когда нервничаю.
7.-Чувствуешь ли ты давление,после ухода из "семьи" Диснея? -Нет.Нет,нет,нет.Я также живу своей жизнью,ничего не изменилось.Я понимаю,что люди следят за всем,что я делаю,но это меня не трогает.Я не идеальна,я человек,я совершаю ошибки.
8.(Радиоведущий говорит,что прошел тест:"Кто ты:Селена,Деми,Майли или Хилари?",а Сел спрашивает) -Ну и кто же ты? -Я-ты!хах)Я-Селена Гомез! -Серьезно?Это замечательно!Супер,спасибо.
9.-Селена,мы можем спросить тебя о некоторых "таблойдных" историях?И можешь ли ты скажать правда это или ложь? -Конечно.-Хорошо.Первая это ваши отношения с Деми.В прошлом месяце мы видели видео,в котором фанаты спросили Деми как ты,а она ответила:"Я не знаю.Спросите Тейлор".Это правда,что вы уже не в таких хороших отношениях? -Я люблю Деми.Она-часть моей жизни,я всегда буду её любить. -Так вы друзья? -Да! -Ок,классно.
10.-Мы видели тебя и Ника Джонаса держущихся за руки,вы оба были на концертах друг друга.Это правда,что вы с ним немного больше,чем друзья? -Ник-великолепный парень.Я молода и насладжаюсь тем,что нахожусь рядом.
11.-Правда ли это,я хотела бы знать,ты когда-нибудь встречалась с Тейлором Лотнером? -Он наверное самый хороший человек,которого я когда-либо встречала,я люблю его за это.Он очень хороший!Да мы на самом деле встречались,но сейчас мы просто хорошие друзья.
12.-Я спрошу тебя про Майли Сайрус? -Хорошо. -Вы соперничаете между собой? -Никогда.Мы 2 девочки из семьи Дисней.Мы очень рады той работе,которую имеем и мы любим нашу работу,фанов.Нет никакой причины для этого.
13.-Недавно мы проводили интервью с Деми,у неё такой милый смех,как..(изображает) -Хахах,да,в самом деле!Ты знаешь,это смешно,что мы иногда одинаково смеемся,в один и тот же момент.Это превращается в один общий смех,такая гармония.
14.-Сейчас заиграет твоя песня,можешь ли ты её представить? -Вау!Я бы хотела.Это мой новый синг с альбома "Kiss & Tell",это "Naturally".Надеюсь,вам понравится!

(Перевод:Lady Marmalade)

Adeliya
Золушка_в_кедах
AlaDasha

не за что!!
всегда рада помочь,особенно,когда время есть)
лишняя практика никогда не помешает

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Pi-RzeY7Jps&feature=player_embedded[/youtube]

да,да,ты права!
мне тоже....